“天平”曾經作為江蘇揚州寶應鄉鎮的建置地名所沿用，今因鄉鎮合并，現有天平社區居民委員會延稱。其實“天平”成為一個地名，由來還頗為神奇。
　　古時候，有一條穿越天平集鎮東西的“老龍溝”，后稱古津河，今為宋涇河。在射陽湖有一秦王神鞭，吆山塞海的神話故事，傳說中的秦王揮動神鞭，把西邊的群山趕到東海來，移山填海。東海龍王懼怕秦王填海會殃及龍宮，一邊指令蝦兵蟹卒,扎營射陽湖向西硬是開挖了一條河，梳通水道，以防海難之災，一邊派三公主化裝上岸，把射陽湖邊的高臺平江村塞谷基幻化成精致的園林，笑臉相迎，好酒相待。結果三公主在他酒多時，調換了神鞭。醒來揮鞭趕山時，山卻紋絲不動，定在了這里，成了一座座土墩子。而開挖的一條河道后來被人說成是龍掃出來的河，就叫“老龍溝”。
　　很早以前，“老龍溝”這里兩岸各有不少土崗子（土墩子），自有人定居后，兩岸以崗設渡，此地便稱“崗家渡”。而居住在崗子上的莊落起名為“崗家寨”，“崗”讀（gǎng），高墩上的土坡兒。原“崗家寨”地處射陽湖水上要道，因有水盜扎寨搶劫，后為官府剿平，恢復通航，崗家寨便太平了，當地人諧音為“江平莊”，意為水道太平也，古人讀“江”為（gang）。
　　明初蘇州蔡氏祖先到此定居，后逐步形成了“蔡、戴、柏、王、張”為主的五大姓氏家族。到了清代中期，江平莊的四周，東西橫向同一水平線上，南北縱向同一軸線上，各建寺廟，東護國寺，西毗盧寺、南青蓮庵、北三宮殿，四寺距離相等，莊居四寺中心。從此，江平莊興旺，釀酒業發達，酒坊十八家，水晶月餅久負盛名。莊上人認為江平莊因庵（安）而平，四廟鎮角，亦為“天賜平安”之意，便更名為“天平莊”。
    信息來源：m.haofa66.com 信息整理：揚州拓普電氣科技有限公司